いや~今日は「PARASITE」を聞きながらジョギングしたら、走るペースが速くなっちゃって、気持ち悪くなっちゃった・・・・。
暑かったし・・・。
それにしてもカッコいいですよね、このトラック。「DON’T YOU EVER STOP」のソロの中ではこのトラックが一番好きかも。つーか、このトラックが今のとこ今年一番好きかも。
今頃になってこんな古い話題ですみませんが・・・・。
氣志團無き今、こういう疾走感のある曲に出会えてないですからね・・・
田中くんのソロは毎回楽しみなんですよね。毎回違う事に挑戦しているし、彼の音楽的センスはすごく高いと思っていますし。
「ONE ON ONE」も「Make U Wet」すごく好きだったし。
そう言えば歌詞カード見た事ないなぁと思って、サビのとこ何て歌ってんだろうと思ってチェックしたら、お隣の仁くんの「LOVEJUICE」の歌詞の方にドッキリ。
すんげー内容だったんですね。
まぁ、タイトルからしてすごいんですけど。
そんで対訳している方がいるかと思って検索したら結構いるんですね。
でもその中で気になったのが、「let go」の対訳なんですけど、皆さんなんか勘違いしているのが多いですね。
日本語で「go」は、英語では「come」ですから・・・
エクスタシーの瞬間は、『イク』んではなく、英語では『クル』んですよ。
国民性の違いでしょうか・・・
長年対訳見てきてるんで、この辺は間違いないかと・・・・
そうは言っても、仁くんの意図する意味がどちらかは分からないですが・・・。
まぁ、どちらにしても欧米か?って位、激しい内容ですわね。
ちなみに亀ちゃんのソロトラックが一番普通なのね。
あの手の路線が、彼の求めてる音楽性なのかしら
なんか毎回似たような系列の当たり障りのない感じの曲調や歌詞という感じがしないでもないですが・・・・
もそっとドキっとする新ジャンルの曲にも挑戦して欲しい様な・・・。
ちなみに嵐の新曲は「truth」の方が結構好きです。
久しぶりに嵐のシングルで「おっ、好みかも!!」と感じた路線です。
嵐がシングルの路線変えてから、KAT-TUNが昔の嵐路線を引き継いだ感じがしてたんですが、今回の「truth」は大野くん節が堪能できるし、ちょっとダークが雰囲気が好みです
ところで先日翼くんがラジオでHey!Say!JUMPの「Your Seed」が好きだって言って、かけてたんですが、私もあの曲は好きだなぁなんて、こっそり思ってたんですけど、また気があっちゃった
絶対に私と音楽的に響くとこ一緒だわ。(勝手にそう思わせて)
亮ちゃんもね。
っじゃ、女子サッカー見るので、さいなら。